奶奶的手指悬在手机屏幕上，迟迟按不下去。她想给远在广东的侄孙发一句微信，用老家绍兴话写的“今朝落雨，出门带伞”，可输入法里怎么也找不到那个像竹篮提手的“㔾”字。最后，她叹了口气，换成了一句标准的“今天下雨”。屏幕的光映在她眼角的皱纹里，仿佛照见了方言与科技之间那道看不见的裂痕。

这样的场景，在无数家庭的客厅里重复上演。根据国家语委的统计，我国有超过6000万个人名、地名及方言中使用生僻字，其中许多无法通过常规输入法输出。这些字库如同筛子，滤掉了吴语里的“覅”（意为“不要”）、粤语中的“咗”（表示动作完成）、闽南话的