重庆方言把“拖鞋”叫“孩子”，发音误差造就的冷幽默
"幺儿，去门口把'孩子'拿进来！"
火锅店老板娘探出身子喊完这句话时，东北游客小王差点打翻手中的油碟。他盯着瓷砖地上那双蓝白条纹的塑料拖鞋，又转头看向角落里写作业的小男孩，脑袋里上演了整整五秒钟伦理大戏。这个令人忍俊不禁的误会，在重庆的街巷间如同花椒粒般随处可见——当一双"孩子"安静地躺在杂货店门口，当菜市场大妈吆喝着"塑
点击展开查看全文
（审核：小鱼）
展开全文
APP阅读
特色专题
更多
精彩推荐
国学指南
更多 >热门栏目
更多 >热门文章
更多 >
为什么我们说“东西”而不是“南北”？
汉语文化
“动词+一下”的温和革命：汉语如何给动作“降调”
汉语文化
拆解“穷养儿富养女”的误区：我们可能一直理解错了
汉语文化
“䐡膺（qǐ yīng）之痛”，“䐡”为丹田，“膺”为胸膛，为何指代彻骨铭心的痛苦？
汉语文化
“亹爨（wěi cuàn）之劳”，勤勉不倦与烧火煮饭，为何并指艰辛的日常操劳？
汉语文化
“㵘淼（màn miǎo）之量”，四水为“㵘”，三水为“淼”，哪个更显浩瀚无涯？
汉语文化
“䵴黰（yǐn zhěn）之色”，浅黑与浓黑，如何区分墨色的无穷层次？
汉语文化
“扊扅（yǎn yí）之情”，门闩之名如何成为贫贱夫妻忠贞的象征？
汉语文化
“䏼䐁（cán zhuó）之伤”，肉“残”与“豕”啄之痕，比喻了何种内心创伤？
汉语文化
“㒓㑥 (tà yì) 成功”，摆脱困厄、举止潇洒，成功的喜悦为何用这两个字形容？
汉语文化
